Bernard’s secret gets exposed and Hale makes him talk.
About A Week Ago with Maeve and Man In Black:
These two meet up, but things don’t go like they did before.
About A Week Ago with Dolores:
The train job from last week pays off and her gang invades the mesa. And they don’t leave empty handed.
About A Week Ago with Bernard:
Bernard and Ford have a light-hearted chat in the Cradle where we don’t learn anything (that’s not true).